French: Difference between revisions

4,079 bytes added ,  10 years ago
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 19: Line 19:
|-
|-
|}
|}
==La vérité pure et simple sur la prophétie du pont==
William Branham a prophétisé que pendant la construction  du Pont Municipal de Louisville 16 hommes allaient en tomber et se noyer.
:''"Je regardai la rivière en bas et un pont y passait. Un gros pont énorme traversait la rivière. Et j'ai compté16 hommes qui sont tombés de ce pont et se sont noyés. Ensuite  je suis allé le dire à ma mère...Et 22 ans plus tard, le Pont Municipal traversait ce même endroit et 16 hommes y perdirent la vie."''  William Branham, le 3 mars 1948.
Seulement 2 personnes sont mortes au cours de la construction du Pont Mémorial de Louisville, et ni l`une ni l`autre ne s`est noyée.  Voici les coupures de presse rapportant la mort de Richard Pilton le 18 juin 1929, ainsi que celle de Lloyd McEwan le 9 septembre 1929, pendant la construction du Pont Municipal de Louisville.
====Jeffersonville Evening News, 19 juin 1929====
{|style="width:800px; border:1px #a3b0bf solid; text-align:center;"
|
{{col-begin}}
{{col-break}}
[[Image:Bridge Life 1.jpg]]
{{col-break}}
.....
{{col-break}}
'''''Traduction libre'''''
'''Première personne à trouver la mort dans la construction du pont routier.'''
C`est peu après 14h.30 mercredi qu`une première personne a trouvé la mort dans la construction du nouveau pont routier entre Jeffersonville et Louisville, lorsque Richard Pilton, 26 ans, de Jeffersonville, a été frappé à  la tempe droite, par une manivelle en métal servant à tendre un câble d`acier près du pilier 5 du pont.  L`employé a été renversé sous l`impact  et est tombé du chaland où il se trouvait près du pilier du pont. Son corps est tombé dans la rivière où il a été  retrouvé moins de cinq minutes après par des employés de la Garde Côtière Américaine.
Le coroner adjoint Joseph Beck de Louisville a attribué la mort de Pilton à une fracture du crâne. L`employé était depuis deux mois au service de l`American Bridge Company qui détient le contrat pour la pose de l`acier sur le pont. Quatre autres ouvriers se trouvaient près de Pilton lorsqu`il a été précipité dans la rivière.  Les employés de la Garde Côtière qui ont récupéré le corps sont Edward Gibbs, Frank Pezzullo, Edward Connelly, Alfred Sult ainsi que William Seibert.
Depuis plus d`un an maintenant les ouvriers s`occupent à la construction du pont enjambant la rivière Ohio entre Jeffersonville et Louisville. Un programme sur les normes de sécurité a été instauré par toutes les compagnies et entrepreneurs ayant des employés travaillant à cette construction. Ce programme s`est avéré efficace du fait qu`il s`agit du premier accident grave et fatal à se produire...
{{col-end}}
|-
|}
====Jeffersonville Evening News,  10 septembre 1929====
{|style="width:800px; border:1px #a3b0bf solid; text-align:center;"
|
{{col-begin}}
{{col-break}}
[[Image:Bridge Life 2.jpg]]
{{col-break}}
.....
{{col-break}}
'''''Traduction libre'''''
'''Un travailleur fait une chute de plus de 25 mètres du pont routier et se tue.'''
Lloyd McEwen, agé de 25 ans, originaire de Bruce, dans l`état du Wisconsin, un poseur de rivets à l`emploi de la compagnie American Bridge entrepeneur dans la construction de la super structure d`acier du nouveau pont routier reliant Jeffersonville à Louisville, a trouvé la mort  à 11 h 30, mercredi matin lorsqu`il est tombé du tablier du pont à plus de 25 mètres plus bas dans un chaland contenant de l`acier et qui se trouvait ancré sur la rivière.
Le coroner Asa D. Combs a fait savoir mercredi que la mort de McEwen était attribuable à une fracture de la nuque. L`homme a aussi subit  une fracture au dos et au bras gauche ainsi que des lacérations à la tête.
Des ouvriers qui ont vu l`homme plongé vers sa mort ont rapporté que celui-ci était en train de travailler sur le tablier du pont lorsqu`il aurait fait un faux pas perdant ainsi  son équilibre.
La mort de McEwen est la deuxième à marquer la construction du pont depuis son début il y a plus d`un an.
{{col-end}}
|-
|}


==La vérité pure et simple sur la géographie de l`Arizona==
==La vérité pure et simple sur la géographie de l`Arizona==